RSS

[Blog update] What changed?

10 Oct

I promised to do this a while ago for my non-Russian friends and finally have found some kind of solution. From now the blog’s interface is in English, the headers will be in English and all the pics will have a short description in English underneath. Can’t promise though that full stories will be available in English as well but as minimum it will be much more comfortable for you to understand what I’m writing about.

 

Also for those of you who want to see the bigger size photos from the next post you can click on an image, then click on the image resolution (green box on the screenshot above) and photo will be available on a screen in high resolution.

————————————————————————————————————————————————————–

Долго думал как сделать блог более читабельным для англоязычной аудитории в том числе, ибо довольно давно получаю просьбы на этот счет. Пришел к выводу, что если перевести навигацию по страничке и делать короткие подписи под фото на английском, то от меня не убудет. Посты останутся на русском – писать сразу на двух языках никакого времени не хватит.

И еще одно небольшое изменение – теперь, начиная со следующий заметки, при желании можно будет открывать фото в большом разрешении. Для этого надо сначала кликнуть по понравившейся, а затем еще раз кликнуть по разрешению фотографии (выше на скриншоте обрамлено зеленой рамкой).

Advertisements
 
14 Comments

Posted by on 10 October, 2012 in Other

 

14 responses to “[Blog update] What changed?

  1. shiryshev

    10 October, 2012 at 03:16

    Wonderfull! I’m happy, ‘cos now i can practice my English )) No, better — Australian English!!! )))

     
    • Marat Bliev

      10 October, 2012 at 03:21

      Саша, только не говори, что мы теперь бум только на английском общаться?!:)))

       
      • shiryshev

        10 October, 2012 at 03:31

        Вот все вы так. Мог бы и помочь товарищу подтянуть язык. ) По поводу комментариев — не знаю. Только что проверил – всё работает. Вводишь латиницей ник, тебе на почту пароль приходит и всё: http://shiryshev.ru/archives/1998/comment-page-1

         
        • Marat Bliev

          10 October, 2012 at 03:35

          Ага – подтянуть – я помню он у тебя еще в прошлом году был вполне на уровне;)
          Сейчас попробую еще раз зарегиться – а то страдаю без возможности комментировать:)))

           
          • shiryshev

            10 October, 2012 at 03:36

            Я убрал регистрацию. Попробуем посмотреть, что из этого выйдет.

             
            • Marat Bliev

              10 October, 2012 at 03:44

              Спасибо – теперь я тоже буду у тебя в комментах отмечаться:)))

               
              • shiryshev

                10 October, 2012 at 04:28

                Ee-hha!!! )

                 
      • shiryshev

        10 October, 2012 at 03:40

        Я придумал! Я буду дублировать свои комментарии на двух языках )))
        I have idea! I will dublicate my comments in two languages (вот наверняка с предлогом накосячил ))

         
        • Marat Bliev

          10 October, 2012 at 03:45

          Неа – все правильно сделал (с) ;)))

           
          • shiryshev

            10 October, 2012 at 04:27

            Вообщем, поправляй меня… иногда )
            So, correct me… from time to time )

             
    • Marat Bliev

      10 October, 2012 at 03:24

      Кстати, немного не в тему, но все-равно скажу – пытался вчера прокомментировать статью у тебя на блоге и не преуспел. Меня попросили залогиниться (что не получилось сделать), хотя я уже был под своей вордпрессовской учеткой…

       
      • shiryshev

        10 October, 2012 at 03:34

        Т.е. тебе вообще регаться не надо. Если у тебя вордпресс-аккаунт уже есть. Не знаю почему так. Потом попробую всё это дело упростить.

         
  2. struderman

    11 October, 2012 at 10:06

    ¿Hay alguna esperanza de que algún día será en español?

     
    • Marat Bliev

      11 October, 2012 at 11:41

      Ни хрена – а ты зараза молчал, что еще и испанский знаешь;))) пора просить тебя дать пару уроков:)))))

       

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: